您现在的位置是: 首页 > 民谣天地 民谣天地
经典英文歌词双语_经典英文歌词翻译
tamoadmin 2024-10-15 人已围观
简介1.英文经典歌曲 《because i love you》歌词内容全意翻译2.一些经典英文歌歌词。。。3.经典的英文歌的歌词要带中文翻译4.谁有比较经典的英文儿童歌曲的歌词5.求经典英文歌曲和歌词Yesterday(Lennon/McCartney)Yesterday, all my troubles seemed so far awayNow it looks as though they‘re
1.英文经典歌曲 《because i love you》歌词内容全意翻译
2.一些经典英文歌歌词。。。
3.经典的英文歌的歌词要带中文翻译
4.谁有比较经典的英文儿童歌曲的歌词
5.求经典英文歌曲和歌词
Yesterday
(Lennon/McCartney)
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday.
Suddenly, There's a shadow hanging over me.
I'm not half the man I used to be,
Oh, yesterday came suddenly.
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
I said something wrong, now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.
直译版
昨天,我所有的烦恼似乎遥远,
现在看来似乎他们在这里留下
哦我相信,在昨天.
突然,我不是我曾经是男子的一半,
其中有一个影子笼罩我.
哦,昨天突然来到.
她为何走,我不知道她不会说.
我说错,现在我渴望昨天.
昨天,爱情是这么容易玩游戏.
现在我需要一个藏身出去.
哦,我相信昨天.
意译版
忆往昔,似乎所有的烦恼都远在天边。
可是现在这些烦恼却陪在我身边。
我宁愿相信昨天。
刹那间,自己已不是昨日那翩翩少年。
只觉得心中一片阴影将我笼罩。
刹那间昨日重现。
我不知道我的她为何要离开我身边。
她肯定也不愿说。
我想一定是当初说了些不该说的话。
可惜今宵别梦寒。
忆往昔,爱情如儿戏而我游戏其间。
今日我无地自容。
却宁愿相信昨天。
牛译版
Yesterday, all my troubles seemed so far away
昔,愁皆如逝,
Now it looks as though they're here to stay
今,愁皆如至。
Oh, I believe in yesterday.
矣!吾寐于昔,
Suddenly, There's a shadow hanging over me.
忽,一影袭身。
I'm not half the man I used to be,
吾仅昔之半耳!
Oh, yesterday came suddenly.
矣!昔忽而复。
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
伊人何以去,吾弗知,其未言。
I said something wrong, now I long for yesterday.
吾尝失言,今悔,欲溯于昔。
Yesterday, love was such an easy game to play.
昔,戏情如舒弈。
Now I need a place to hide away.
今,欲遁于九地。
Oh, I believe in yesterday.
矣!吾悔于昔。
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
伊人何以去,吾弗知,其未言。
I said something wrong, now I long for yesterday.
吾尝失言,今悔,欲溯于昔。
Yesterday, all my troubles seemed so far away
昔,愁皆如逝,
Now it looks as though they're here to stay
今,愁皆如至。
Oh, I believe in yesterday.
矣!吾信于昔。
原谅我没有按要求,因为我本来搞好的由于该的电脑出问题被删了,所以,我错了
英文经典歌曲 《because i love you》歌词内容全意翻译
Right here waiting
Oceans apart day after day
天海相隔,日复一日
And I slowly go insane
我日见焦灼
I hear your voice on the line
话筒传来你的声音
But it doesn’t stop the pain
但却止不了我心中的痛
If I see you next to never
如果你我难以相间
How can we say forever
又如何谈得上永远
Wherever you go
无论你去到何方
Whatever you do
无论你在做何事
I will be right here waiting here waiting for you
我都将在这里等你
Whatever it takes or how my heart breaks
无论要付出什么或者我的心怎样破碎
I will be right here waiting for you
我都将在这里等你
I took for granted, all the times That I thought would last somehow
我总是想当然的认为我们终究可以持续下去
I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now
我听到嘲笑,我尝到苦涩的泪,但我无法靠近你
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy
哦,亲爱的,难道你不见我为你而迷醉
I wonder how we can survive This romance
我想知道这段爱情如何才能维系
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
但如果最终我能和你在一起,我一定会好好珍惜这个时机
一些经典英文歌歌词。。。
《because i love you(因为我爱你)》由Shakin Stevens(希金斯·史蒂文斯)演唱。
中英歌词如下:
If I got down on my knees and,I pleaded with you
如果我跪下双膝,向你乞求宽恕
If I crossed a million oceans,Just to be with you
如果我横越亿万个海洋,只为与你相守
Would you ever let me down,If I climbed the highest mountain
你是否依然会让我失望,如果我攀上最高的山峰
Just to hold you tight,If I said that I would love you
只为了紧抱着你,如果说我都深爱着你
every single night,Would you ever let me down
每一个孤单的夜,你是否依然会让我失望
Well I'm sorry if it sounds kinda sad,It's just that Worried
哦抱歉这些话听起来有点伤感,只因为我很担心
So worried that you let me down,Because I love you, love you Love you
担心你会让我失望,因为我爱你爱你爱你
So don't let me down,If I swam the longest river just
所以别让我失望,如果我游过最长的河流
to call your name,If I said the way I feel for you
只为了呼唤你的名字,如果我说对你的感觉
would never change,Would you ever fool around
永远不变,你是否觉得被愚弄
Well I'm sorry if it sounds kinda bad,just that Worried
哦抱歉这些话听起来有点伤感,只因为我很担心
I'm so worried that you let me down,Because I love you love you Love you
担心你会让我失望,因为我爱你 爱你 爱你
Well I'm sorry if it sounds kinda bad,Just that Worried
哦抱歉这些话听起来有点伤感,只因为我很担心
I'm so worried that you let me down,Because I love you,love you
担心你会让我失望,因为我爱你爱你爱你
I love you love you love you
因为我爱你爱你爱你
扩展资料:
《because i love you》是由Shakin Stevens(希金斯·史蒂文斯)演唱,该歌曲收录在专辑《The Hits Of Shakin'Stevens 》,发行于1998年8月4日。
被誉为英国新猫王的Shakin Stevens, 在演绎《Because I love you》这首歌时, Shakin Stevens一改昔日活蹦乱跳的演唱风格,而是诚恳地唱出这首动听情歌以至轰动了整个欧美,也掳获了无数乐迷的心。第一乐句从低平到扬抑,接着重复第一乐句,使之进入感情的品味之中。
经典的英文歌的歌词要带中文翻译
Cry On My Shoulder :
But if you wanna cry
Cry on my shoulder
If you need someone who cares for you
If you"re feeling sad your heart gets colder
Yes I show you what real love can do
这首歌温暖人心,句句都是经典。
yesterday once more:
All my best memories come back clearly to me/
some can even make me cry/
just lick before/
It's yesterday once more
所有美好的回忆都如此清晰/
一些甚至能使我哭泣/
就像从前一样/
旧日又重来
非常好的歌词。。仿佛回到了昨日的初三。。
Hero:
And then a hero comes along with the strength to carry on
英雄带给你坚持下去的力量
And you cast your fears aside
除去你的畏惧
And you know you can survive
你确信你可以重生
So when you feel like hope is gone
所以当你感觉希望破灭之时
Look inside you and be strong
正视自己要坚强
And you'll finally see the truth
你终将发现这个事实
That a hero lies in you
你是一位英雄
自认为hero够经典了吧。。
You are not alone:
That you are not alone 你并不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
MJ的歌都很好听,但这首歌是MJ唱的歌里非常罕见的。
谁有比较经典的英文儿童歌曲的歌词
她
她经常去海滩走走
手中拿着啤酒(海涅根)就这样入睡
她在沙滩上走路的姿势非常性感
还从来没有人成功向她求婚
在浪里游泳在海中捕鱼
她就是故事,故事就是她
她对着天上的月亮和星星唱歌
为什么它们在天空中闪耀,你已知道答案
她就是那个你忘不了的人啊
她是来自天堂的天使
哦,她才是真正的原因,上帝为什么造女孩
她是世界上最可爱的人
她让鼓点变得更有旋律
她清晨而出,日落即走
在你生命的每分每秒
相信她带给你的永恒信念
她长得象玛丽莲,走路像苏姗妮
她说话像莫尼卡和玛丽安妮
她做的每件事都能成功
而且她会永远维护你,是的只有你
她就是那个你忘不了的人啊
她是来自天堂的天使
哦,她才是真正原因,上帝为什么要造女孩
她是世界上最可爱的人
她是世界上最可爱的人啊
她真可爱
她就像你,就像我
就像他们,就像我们
她就在你心中,就在我心中
她就是那个你忘不了的人啊
她是来自天堂的天使
哦,她才是真正原因,上帝为什么要造女孩
她是世界上最可爱的人
(就是她啊)就是她
(你永远忘不了啊)你永远忘不了
她是来自天堂的天使
她才是真正的原因(哦,她一定是真正的原因)上帝为什么要造女孩
她是世界上最可爱的人啊
求经典英文歌曲和歌词
Twinkle, Twinkle, Little Star (小星星) - Wee Sing(五)
Twinkle twinkle little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Up above the world so high
挂在天上放光明
Like a diamond in the sky
好像许多小眼睛
Twinkle twinkle little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
When the blazing sun is gone
太阳慢慢向西沉
When he nothing shines upon
乌鸦回家一群群
Will you show your little light
星星眨着小眼睛
Twinkle twinkle all the night
闪闪烁烁到天明
Twinkle twinkle little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Then the traveller in the dark
旅行者在黑夜茫茫
Thanks you for your tiny spark
感谢微弱的星光
He could not see where to go
方向前进看不清
If you did not twinkle so
如果你不亮晶晶
Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶
How I wonder what you are
满天都是小星星
From the sky so blue and deep
你维持了深蓝色的天空
While you through my window peep
夜夜照亮我窗前
And you never close your eyes
从没有停止你闪烁的眼睛
Till the sun is in the sky
直到旭日又现形
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
多想知道是何物
Ah……
啊……
As your bright and tiny spark
因你聪伶浅光领
Lights the traveller in the dark
照亮游子夜中行
Though I know not what you are
我仍不懂你的何物
Twinkle, twinkle, little star.
闪闪发光的小星星
Twinkle twinkle little star
一闪一闪亮晶晶
How I wonder what you are
满天都是小星星
remembering me discover and see all over the world
记得我在全世界寻找而领悟
she's known as a girl to those who a free
她是一个想得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去
cause history will last
使过去的事情继续延续……
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
she wants to shine forever in time
她希望永远的闪耀着
she is so driven she's always mine
她是如此地被动……
cleanly and free
她永远是我的“纯洁”与“自由”
she wants you to be a part of the future
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩会喜欢我
there is a sky illuminating us someone is out there
有天空照亮着我们,某人的离开
that we truly trust
才是我们真实的期待
there is a rainbow for you and me
有一道彩虹等着你和我
a beautiful sunrise eternally
一轮美丽的日出是那样的永恒!
god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are
无论你在何处
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say
无论你说什么
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl
她仅仅是一个女孩
do you believe it can you receive it
你会相信她吗?你会接受她吗?
(重复2遍)
God is a girl~~~~
上帝是一个女孩