天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.antiquessd.com
只是跟以前不一样了。”
他想摸包烟,但是没有。
“你知道俄国人的脾气。
我感觉他不信任我。
而且他的要求总比我所许诺你们任何人的都多。
他甚至想让我换个部门。”
“我想你是抽万宝路的吧?”
鲍里斯说着把烟盒递过来。
卡瑟尔拿了一支。
“鲍里斯,你在这里的时候一直都知道卡森死了?”
“不。
我当时不知道,直到几星期前。
到现在具体情况我还不清楚。”
“他死在了牢房里。
死于肺炎。
他们是这么说的。
伊万肯定知道——但我是首先从科尼利厄斯·穆勒那里得知的。”
“这很令人震惊吗?在那种情形下。
一旦被捕——就希望渺茫了。”
“这我知道,可是我一直相信总有一天还能再见到他——在远离南非的某个安全之地——或许在我家——那样的话我就可以为他救了萨拉而好好感谢他。
现在他死了,没有听到我一句感激话就走了。”
“你为我们做的一切都是一种报答。
他会懂得的。
你不必觉得遗憾。”
“是吗?人是没办法用理智驱除遗憾的——这有点儿像坠入爱河,坠入了遗憾里。”
他带着一阵强烈的逆反情感想道:这种境遇真令人忍无可忍,世上竟没有我可以推心置腹的人,除了这个叫鲍里斯的男子,而其真名我竟一无所知。
他没法与戴维斯谈——他一半的生活是不能让戴维斯看见的,也不能和萨拉说,她根本不知道有鲍里斯的存在。
有一天他甚至告诉了鲍里斯那个坡拉娜旅馆之夜,他知晓了关于萨姆的身世。
联络员就有点儿像神父对天主教徒应有的态度——得不带情感地接受对方的坦白,而无论其内容如何。
他说:“当他们换掉了我的联络员,伊万接手你的事后,我感到孤独得难以承受。
除工作外我再也不能跟伊万谈任何事情。”
“很抱歉当时我不得不走。
我跟他们争论来着,我尽力想留下来。
可你明白你那个部门里的情况,我们这儿也一样。
我们生活在箱子里,而蹲哪个箱子由他们说了算。”
这个比方他在办公室听得多了。
敌对双方倒是分享了相同的陈词滥调。
卡瑟尔说:“现在该换书了。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!