天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.antiquessd.com
Ясейчассижууплиты。
(我现在坐在火炉旁边。
)
Ияпросматриваюмногокниг,оставленныхмнемамой。
(正在翻阅着母亲留给我的许多书。
)
Большинствоизэтихкниг-этосборникистихов。
(这些书大多是诗集。
)
Всестихипрекраснонаписаны,(所有的诗都被写的很美,)
чтонапоминаетмнеотебе。
(这让我不禁想到你。
)
Яхочуиспользоватьих,чтобыискренневыразитьтебесвоюлюбовь。
(我想借助它们,向你真诚地表达我的爱意。
)
Носначалаяскажу,чтолюблютебя。
(可首先我要说,我爱你。
)
Надеюсь,тынененавидишьмоидлинныеслова。
(希望,你不要讨厌我冗长的啰嗦。
)
Подуматьнеуспевскажу:тывсехмилей。
(你最可爱了,说时我甚至来不及思索。
)
Подумав,яскажувсётоже。
(但思索之后,我还是这么说。
)
Солнышко,мневсегданравилисьсловаПушкина,описывающиелюбовь。
(宝宝,我特别喜欢普希金描写爱情的文字。
)
Кромеегоописаниялюбви,(不过,除了他对爱情的描述,)
яневиделникакихдругихегоработ。
(我没有再看过他的其他作品。
)
Еслияпрочитаюдругиеегоработы,боюсь,уменябудетидеяписатьстихи。
(如果我读了他的其他作品,恐怕我也会萌生写诗的想法。
)
Этодействительнонеоченьхорошо。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!