fairytale歌词中文注音_fairytale歌词

1.Court Yard Hounds的《Fairytale》 歌词

2.12.Fairytale 歌词

3.Sara Bareilles的《Fairytale》 歌词

4.fairytale这首英文歌，谁有歌词啊？我只听着这几句“Years ago when I was younger”

5.kalafina [fairytale] 歌词,要日文原文,罗马音,中文翻译!!!!!!

「fairytale」

剧场版「空の境界」第六章「忘却録音」主题歌

作词 梶浦由记／奈须きのこ

作曲 梶浦由记

歌手 Kalafina（カラフィナ）

子供(こども)の顷(ころ)に置(お)いてきた

梦(ゆめ)を思(おも)い出(だ)した

若草色(わかくさいろ)の哀(かな)しみを

细(ほそ)く甘(あま)く歌(うた)う

My fairy tale

何(なに)も终(お)わることのない

永远(えいえん)を知(し)っていた

もう谁(だれ)も语(かた)らない

二人(ふたり)の物语(ものがたり)

キスを一(ひと)つ残(のこ)して

君(きみ)は何処(どこ)へ行(い)く

灯火一(ともしびひと)つ抱(だ)いて

森(もり)に消(き)えて行(い)く

In the dark

ずっと远(とお)くへ歩(ある)いてく

懐(なつ)かしい面影(おもかげ)

ずっと远(とお)くが君(きみ)の家(いえ)

辿(たど)り着(つ)けはしない

Your fairy tale

梦(ゆめ)に见(み)た永远(えいえん)は

闭(と)ざされたままで

过(あやま)ちは深(ふか)く

隠(かく)されたままで

消(き)えていく帰(かえ)り道(みち)

君(きみ)がもう见(み)えない

……さよなら

雾(きり)の森(もり)を抜(ぬ)けて

君(きみ)は何処(どこ)へ行(い)く

一(ひと)つだけ手(て)を振(ふ)って

明日(あす)へ去(さ)って行(い)く

君(きみ)を好(す)きになって

永远(えいえん)は终(お)わる

生(い)きて行(ゆ)く喜(よろこ)びと

痛(いた)みが始(はじ)まる

In the light

Court Yard Hounds的《Fairytale》 歌词

个人小译,~只供参考,~专业英语翻译专家,不要拿板砖拍我喔,~>>@@<<~

原创翻译哈,~~

Once upon a time there was a pretty girl

很久以前有个很漂亮的女孩

And everyday she caught my eye

她每天都会吸引我的眼球

‘Til this day I think about her

从那天开始我每天都会想她

Dream about her every night

每天晚上都会梦见她

Cute smile with a sense of humor

她可爱的微笑和幽默感

A beauty that I adore

她是个美人,我很喜欢

Nice hips with a set of lips

漂亮的臀部,和的嘴唇

She’s all that I’ve been searching for

她就是我一直在寻找的人

I know what you’re thinking

我知道你在想什么

Confess what I’m feeling

坦白我在想什么..

But it’s too soon I gotta give it some time

但是这太快了,我得给它一点时间

What if I am too late?

如果是我太迟了?

What if she is taken?

如果她已经得到了?

By the time I go and give it a try

我需要去试一试

Won’t let this love Just slip away

不会让爱就这样溜走

No more excuses I just need you, baby

没有任何借口,我需要你,宝贝

No I can’t quit

不,我不能离开

I’ve got to try

我得试一试

So I can tell our kids our fairytale

这样我就可以告诉我们的孩子我们的童话

Once upon a time…

很久很久以前...

Once upon a time…

很久很久以前...

So I can tell our kids our fairytale

所以我可以告诉我们的孩子我们的童话.

Once upon a time…

很久很久以前..

Once upon a time…

很久很久以前..

So I can tell our kids our fairytale

所以我可以告诉我们的孩子我们的童话.

Kids learn to se the princess

孩子们学会拯救公主

This is something I would do

这是我所做的

I’d climb the tallest tower

我爬到最高的大厦

Slay a dragon just for you

屠龙只是为了你

One kiss for my sleeping beauty

亲吻我的睡美人

To awake you from your dream

让你从梦中醒来

Ride away on a strong white horse

骑上强壮的白马

And turn us into king and queen

并把我们变成国王与皇后

I know what you’re thinking

我知道你在想什么

Confess what I’m feeling

坦白我的感觉

But it’s too soon I gotta give it some time

但是它太快,我需要给它一点时间

What if I am too late?

是我太慢了么?

What if she is taken?

还是她已经得到了?

By the time I go and give it a try

我需要去试一试

Won’t let this love Just slip away

不会让爱就这样溜走

No more excuses I just need you, baby

没有任何理由,我需要你,宝贝

No I can’t quit

不,我不能离开.

I’ve got to try

我得试一试

So I can tell our kids our fairytale

这样我可以告诉我们的孩子我们的童话

Would you be my Cinderella?

你愿意当我的灰姑娘吗?

Would you be my Belle?

你愿意当我的美女吗?

Would you let me be Dimitri to your Ariel?

你会成为我Dimitri的Ariel(美人鱼?)吗?

‘Cause I’d be anything

因为我可以变成任何事物

Anything to be with you

只为与你在一起

No matter what ahead, together. We’re the perfect two

无论未来怎么样,我们都要在一起,我们是最完美的两个

Won’t let this love Just slip away…

不会让爱就这样溜走.

No more excuses I just need you, baby

没有任何借口,我就是需要你,宝贝.

No I can’t quit

不,我不能离开.

I’ve got to try

我得试一试

So I can tell our kids our fairytale

这样我就可以告诉我们的孩子我们的童话..

Once upon a time…

很久很久以前...

Once upon a time…

很久很久以前...

So I can tell our kids our fairytale

这样我就可以告诉我们的孩子我们的童话...

Once upon a time…

很久很久以前...

Once upon a time…

很久很久以前...

So I can tell our kids our fairytale

这样我就可以告诉我们的孩子我们的童话...

12.Fairytale 歌词

歌曲名:Fairytale

歌手:Court Yard Hounds

专辑:Court Yard Hounds

Court Yard Hounds - Fairytale

Every girl wants the fairytale

I guess I do too

We're restless, we're young

With so much to prove

You ask me to wait

But wait I won't do

'Cause the time I've been wasting

I could be spending with you

Take me… we'll run away

Out of this town 'til it fades

And they'll say we're wrong

But with you I'm alright either way

Money can burn

And money can talk

But it's love that makes the girl

Get up and walk

Ah, all I want's my turn

Yeah, I could be hy just livin' to learn

So take me… we'll run away

Out of this town 'til it fades

And they'll say we're wrong

But with you I'm alright either way

Take me… we'll run away

Out of this town 'til it fades

And they'll say we're wrong

But with you I'm alright either way…

We'll run away

I can't take this town one more day

And they'll say we're wrong

But with you I'm alright either way

Every girl wants the fairytale

I guess I do too

://music.baidu/song/652111

Sara Bareilles的《Fairytale》 歌词

歌曲名:12.Fairytale

歌手:张娜拉

专辑:Dream Of Asia

张娜拉 - Fairytale(英语)

I'm far from perfect,

but I know that I am still deserving

the special one I wanna know when that someone is coming

I'm waiting patiently for him to come

and rescue me

I'm feeling tred up in a box,

So when he gonna come set me free

I can admit that my heart's been broke in the past.

My momma told me

'Real Love's Supposed to Last and Last'

And this fairytale,

I'm hoping it comes true

Come sweep me off my feet

and make my heard brand new

* I wanna be loved just like a fairytale

He a hily-ever-after(just)

like a fairytale

I want my prince charming,

the man-of-honor

or whatever you call him

I just want the one for me *

I know that i was cold before

when I was hurting.

Had to be real with myself

and look behind the curtain

And All I seen was the pain all bottled up inside

Eating me away and I can no longer hide it

Some people don't believe,

they think that I'm crazy

But I know it's not a dream,

He's coming any day (yeah)

He'll be so deeply in love

and I'll love him the same (same)

Guess I'm an old fashioned girl

Searching for a knight

in shining armor in this world

And I give anything to be a cinderella, A fairytale lover

So cupid won't you come and see me (oh)

://music.baidu/song/2130502

fairytale这首英文歌，谁有歌词啊？我只听着这几句“Years ago when I was younger”

歌曲名:Fairytale

歌手:Sara Bareilles

专辑:Careful Confessions

Fairytale

Sara Bareilles

Cinderella's on her bedroom floor

She's got a

Crush on the guy at the liquor store

Cause Mr. Charming don't come home anymore

And she forgets why she came here

Sleeping Beauty's in a foul mood

For shame she says

None for you dear prince, i'm tired today

I'd rather sleep my whole life away

than he you keep me from dreaming

Cause i don't care for you fairytales

You're so worried bout the maiden though you know

She's only waiting on the next best thing

Snow White is doing dishes again cause

What else can you do

With seven itty-bitty men?

Sends them to bed and calls up a friend

Says will you meet me at midnight?

The tall blonde lets out a cry of despair says

Would he cut it myself if i knew men could climb hair

I'll he to find another tower somewhere and

keep away from the windows

Cause i don't care for you fairytales

You're so worried bout the maiden though you know

She's only waiting on the next best thing

Once upon a time in a faraway kingdom

Man made up a story said that i should believe him

Go and tell your white knight that he's handsome in hindsight

But i don't want the next best thing

So i sing and hold my head down and

i break these walls round me

Can't take no more of your fairytale love

Cause i don't care for you fairytales

You're so worried bout the maiden though you know

She's only waiting on the next best thing

I don't care

I don't care

Worry bout the maiden though you know

She's only waiting spent the whole life

being graded on the sanctity of patience and a dumb

Appreciation

But the story needs some mending and a better hy ending

Cause i don't want the next best thing

No no i don't want the next best thing

://music.baidu/song/17908158

kalafina [fairytale] 歌词,要日文原文,罗马音,中文翻译!!!!!!

Once upon a time there was a pretty girl

And everyday she caught my eye

‘Til this day I think about her

Dream about her every night

Cute smile with a sense of humor

A beauty that I adore

Nice hips with a set of lips

She’s all that I’ve been searching for

I know what you’re thinking

Confess what I’m feeling

But it’s too soon I gotta give it some time

What if I am too late?

What if she is taken?

By the time I go and give it a try

Won’t let this love

Just slip away

No more excuses I just need you, baby

No I can’t quit

I’ve got to try

So I can tell our kids our fairytale

Once upon a time…

Once upon a time…

So I can tell our kids our fairytale

Once upon a time…

Once upon a time…

So I can tell our kids our fairytale

Kids learn to se the princess

This is something I would do

I’d climb the tallest tower

Slay a dragon just for you

One kiss for my sleeping beauty

To awake you from your dream

Ride away on a strong white horse

And turn us into king and queen

I know what you’re thinking

Confess what I’m feeling

But it’s too soon I gotta give it some time

What if I am too late?

What if she is taken?

By the time I go and give it a try

Won’t let this love

Just slip away

No more excuses I just need you, baby

No I can’t quit

I’ve got to try

So I can tell our kids our fairytale

Would you be my Cinderella?

Would you be my Belle?

Would you let me be Dimitri to your Ariel?

‘Cause I’d be anything

Anything to be with you

No matter what’ ahead, together. We’re the perfect two

Won’t let this love

Just slip away…

No more excuses I just need you, baby

No I can’t quit

I’ve got to try

So I can tell our kids our fairytale

Once upon a time…

Once upon a time…

So I can tell our kids our fairytale

Once upon a time…

Once upon a time…

So I can tell our kids our fairytale

fairytale

动画**《空之境界》ED6

歌手：Kalafina

子供(こども)の顷(ころ)に置(お)いてきた

独自一人默默忆起了

梦(ゆめ)を思(おも)い出(だ)した

孩提时代早已尘封的梦想

若草色(わかくさいろ)の哀(かな)しみを

轻声细语 甜美地吟唱着

细(ほそ)く甘(あま)く歌(うた)う

浸*在浅绿中的悲伤

My fairy tale

我的童话

何(なに)も终(お)わることのない

早已明白所谓的 永远

永远(えいえん)を知(し)っていた

只是个美丽的传说

もう谁(だれ)も语(かた)らない

再也不会有人提起

二人(ふたり)の物语(ものがたり)

只属于你我的故事

キスを一(ひと)つ残(のこ)して

留下淡淡吻痕

君(きみ)は何処(どこ)へ行(い)く

你将去向何方

灯火一(ともしびひと)つ抱(だ)いて

手握一盏明灯

森(もり)に消(き)えて行(い)く

逝于森林尽头

In the dark

在黑暗中

ずっと远(とお)くへ歩(ある)いてく

一直向着远方行走

懐(なつ)かしい面影(おもかげ)

那令人怀念的容貌

ずっと远(とお)くが君(きみ)の家(いえ)

远在他方的你的家

辿(たど)り着(つ)けはしない

也许永远无法到达

Your fairy tale

你的童话

梦(ゆめ)に见(み)た永远(えいえん)は （闭(と)ざされたままで ）

梦境中的永远 仍被紧紧封锁

过(あやま)ちは深(ふか)く （隠(かく)されたままで）

往日里的过错 依旧深深匿藏

消(き)えていく帰(かえ)り道(みち)

归途逐渐消逝

君(きみ)がもう见(み)えない ……さよなら

你亦踪迹难寻 ....再见了吧

雾(きり)の森(もり)を抜(ぬ)けて

逃离迷雾之森

君(きみ)は何処(どこ)へ行(い)く

你将去向何方

一(ひと)つだけ手(て)を振(ふ)って

挥手诀别昨日

明日(あす)へ去(さ)って行(い)く

独自去往明天

君(きみ)を好(す)きになって

只因爱上了你

永远(えいえん)は终(お)わる

永远亦会终结

生(い)きて行(ゆ)く喜(よろこ)びと

生存的喜悦与悲痛

痛(いた)みが始(はじ)まる

一切都已拉开序幕

In the light

In the light

in the light

Fairytale

Kodomo no koro ni oitekita

Yume wo omoidashita

Wakagusa iro no kanashimi wo

Hosoku amaku utau

my fairytale

Nani mo owaru koto no nai

Eien wo shitteita

Mou dare mo kataranai

Futari no monogatari

KISU wo hitotsu nokoshite

Kimi wa doko e yuku

Tomoshibi hitotsu daite

Mori ni kieteyuku

in the dark

Zutto tooku e aruiteku

Natsukashii omokage

Zutto tooku ga kimi no ie

Tadoritsuke wa shinai

your fairytale

Yume ni mita eien wa tozasareta mama de

Ayamachi wa fukaku kakusareta mama de

Kiete yuku kaerimichi

Kimi ga mou mienai

Sayonara

Kiri no mori wo nukete

Kimi wa doko e yuku

Hitotsu dake te wo futte

Asu e satteyuku

Kimi wo suki ni natte

Eien wa owaru

Ikiteyuku yorokobi to

Itami ga hajimaru

in the light

扩展资料：

日本人气剧场版动画《空之境界·忘却录音》的主题曲，也是日本ACG女子组合Kalafina的第3张单曲，于2009年12月24日发售。Oricon公信榜日榜排名第9位，在榜6周，初动销量为15984张，累计销量20252张。

在这张单曲fairytale中，曲子延续了kalafina以往的空灵飘渺的风格，演唱者高音（主唱）wakana继第1张单曲《oblivious》之后再度显示了她不俗的高音演唱功底。无论是悠远静谧的主打曲fairytale，还是深情款款的c/w曲serenato，都让听者沉醉不已。

本歌也收录在专辑《Seventh Heen》（2009年3月4日发行）中。