天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.antiquessd.com
栖逸第十八
banner"
>
保身不足
嵇康游于汲郡山中,遇道士孙登,遂①与之游。
康临去,登曰:“君才则高矣,保身之道不足。”
【注释】
①遂:于是,就。
【译文】
嵇康到汲郡的山里游玩,遇到了道士孙登,就和他一起游玩。
嵇康临走时,孙登说:“您的才学已经很高了,但是保身的方法还有不足。”
康与书绝
山公将去选曹①,欲举嵇康,康与书告绝。
【注释】
①选曹:官职,主管选拔官吏的官职。
【译文】
山涛将不再担任选曹这个官职,于是想推荐嵇康来接替他,但嵇康知道后,就写信宣布与他绝交。
李清贞有远操
李是茂曾第五子,清贞①有远操②,而少羸病,不肯婚宦。
居在临海,住兄侍中墓下。
既有高名,王丞相欲招礼之,故辟为府掾。
得笺命,笑曰:“茂弘乃复以一爵假人③。”
【注释】
①清贞:指心性清静,纯洁。
②远操:远大的志向。
③假人:这里指给予人。
【译文】
李是李茂曾的第五个儿子,为人清白,有高远的情操,只是从小就体弱多病,所以不肯结婚做官。
他在临海郡时,就暂住在他哥哥李式的墓地旁。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!