天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.antiquessd.com
选自《日本杂谈》守约[1]
banner"
>
“我一定会在初秋时回来。”
数百年前,旅居的赤穴宗右卫门和义结金兰的弟弟丈部左门告别时这样说道。
那时是春季,地点是在播磨国[2]的加古村。
赤穴是来自出云[3]的武士,他想去拜访自己的出生地。
丈部说道:“兄长的故乡出云是八朵祥云升起的地方,离此山遥水远,这也许会让承诺归来的日子变得难以确定。
但是,如果我们能约定一个具体的日子,事情就好办多了。
我将准备好欢迎的酒宴,在家门口遥望你的归来。”
“哦,话虽如此,”
赤穴道,“其实旅行对我而言已是家常便饭,所以我完全可以预知要花多长时间到达某地。
我向你保证,在初秋某个日子我一定会回到这里。
好吧,我们就约定重阳节那天吧!”
“也就是九月的第九天喽。”
丈部说道,“那时**盛开,我们聚在一起赏菊品酒,该是多么惬意啊!
那么,在九月初九,你保证会回来吗?”
“九月初九,一定回来!”
赤穴微笑着答道。
随后兄弟俩挥手道别,赤穴大踏步离开了播磨国加古驿,丈部左门和他的母亲含泪目送赤穴远去。
“太阳和月亮都不会在旅途中停留。”
这是一句古日本的谚语。
光阴似箭,枝头茱萸泛红,篱下野菊争艳,转眼秋季已至。
九月初九一大早,丈部就做好了迎接义兄的准备。
他沽来美酒,备下佳肴,又洒扫干净厅堂,在壁龛的花瓶里插了两三枝黄白**。
老母亲看着勤快的儿子,说道:“孩子,出云国远在千里之外,一路翻山越岭,令人疲惫,赤穴今日未必能够赶回。
且等赤穴归来后,再准备也不迟。”
“不,母亲大人!”
丈部答道,“赤穴是极重信义的武士,答应今日归来就绝不会失约。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!