天才一秒记住【爱看小说】地址：https://www.antiquessd.com
巧艺第二十一
banner"
>
文帝弹棋
弹棋①始自魏，宫内用妆奁戏。
文帝于此戏特妙②，用手巾角拂之，无不中。
有客自云能，帝使为之。
客著葛巾③角，低头拂棋，妙逾于帝。
【注释】
①弹棋：魏晋时的一种博戏。
②特妙：特别厉害，特别棒。
③葛巾：用葛布做的头巾。
【译文】
弹棋是从魏朝的宫殿里开始出现的，宫女用梳妆的金钗、玉梳等东西来作弹棋的游戏。
魏文帝对这种游戏十分擅长，他可以用手巾角拂起棋子，没有不成功的。
有位客人说他也能玩，魏文帝就让他玩。
只看见客人戴着葛巾，低着头用葛巾的角去拂动棋子，做得比魏文帝还要巧妙。
荀济北潜往画钟太傅
钟会是荀济北从舅，二人情好不协。
荀有宝剑，可直①百万，常在母钟夫人许。
会善书，学荀手迹，作书与母取剑，仍窃②去不还。
荀勖知是钟而无由得也，思所以报之。
后钟兄弟以千万起一宅，始成，甚精丽，未得移住。
荀极善画，乃潜往画钟门堂，作太傅形象，衣冠状貌如平生。
二钟入门，便大感恸③，宅遂空废。
【注释】
①直：通“值”
，价值。
②窃：骗走。
③恸：大哭，悲痛。
【译文】
钟会是济北公荀勖的堂舅，两人感情不好。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！