天才一秒记住【爱看小说】地址：https://www.antiquessd.com
假谲第二十七
banner"
>
望梅止渴
魏武行役，失汲道①，三军皆渴，乃令曰：“前有大梅林，饶子②，甘酸可以解渴。”
士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。
【注释】
①汲道：通往水源的道路。
②饶子：果实很多。
【译文】
魏武帝曹操率军前行，没有找到有水源的道路，将士们都非常口渴，于是曹操下令说：“前面有大片的梅树林，梅子有很多，味道又酸又甜，可以解渴。”
将士们听到这话，口水都流出来了，便趁此机会得以赶到前面有水源的地方。
魏武杀使
魏武常言：“人欲危①己，己辄②心动。”
因语所亲小人曰：“汝怀刃密③来我侧，我必说心动，执汝使行刑，汝但勿言其使④，无他，当厚相报。”
执者信焉，不以为惧，遂斩之。
此人至死不知也。
左右以为实，谋逆者挫⑤气矣。
【注释】
①危：危害，谋害。
②辄：立刻，立即。
③密：秘密，悄悄地。
④使：指使。
⑤挫：挫败，失败。
【译文】
魏武帝常常会说：“如果有人要害我，我立刻就会感觉到心跳。”
于是对身边的侍从说：“你拿着刀悄悄地来到我的身边，我一定会说心跳，然后叫人逮捕你去执行刑罚，你只要不说出来是我指使的，就不会有什么，到时我一定会重金酬报你。”
那个侍从相信了他的话，也不觉得害怕，结果被杀了。
这个人到死也不知道是怎么回事。
手下的人还认为这是真事，那些图谋不轨的人也都丧了气。
曹操梦中杀仆
魏武常云：“我眠中不可妄近，近便斫①人，亦不自觉。
左右宜深慎此。”
后阳②眠，所幸③一人，窃以被覆之，因便斫杀。
自尔每眠，左右莫敢近者。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！